Marc 14:70 |
| 3588 ὁ T-NSM ceux |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3825 πάλιν ADV de nouveau |
| 720 ἠρνεῖτο V-INI-3S il le nia |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3326 μετὰ PREP après |
| 3398 μικρὸν A-ASN - |
| 3825 πάλιν ADV encore |
| 3588 οἱ T-NPM - |
| 3936 παρεστῶτες V-RAP-NPM qui étaient là présents |
| 3004 ἔλεγον V-IAI-3P dirent |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 4074 Πέτρῳ· N-DSM à Pierre |
| 230 ἀληθῶς ADV Certainement |
| 1537 ἐξ PREP de |
| 846 αὐτῶν P-GPM ces gens |
| 1510 εἶ· V-PAI-2S tu es |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1057 Γαλιλαῖος N-NSM Galiléen |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |