Marc 14:61 |
| 3588 ὁ T-NSM Le |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4623 ἐσιώπα V-IAI-3S il garda le silence |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N - |
| 611 ἀπεκρίνατο V-ADI-3S ne répondit |
| 3762 οὐδέν A-ASN-N rien |
| 3825 πάλιν ADV encore |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 749 ἀρχιερεὺς N-NSM souverain sacrificateur |
| 1905 ἐπηρώτα V-IAI-3S interrogea |
| 846 αὐτὸν P-ASM l’ |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 4771 σὺ P-2NS Toi |
| 1510 εἶ V-PAI-2S tu es |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5547 Χριστὸς N-NSM Christ |
| 3588 ὁ T-NSM du |
| 5207 υἱὸς N-NSM Fils |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2128 εὐλογητοῦ A-GSM Béni |