Marc 14:60 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 450 ἀναστὰς V-2AAP-NSM se levant |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 749 ἀρχιερεὺς N-NSM souverain sacrificateur |
| 1519 εἰς PREP devant |
| 3319 μέσον A-ASN tous |
| 1905 ἐπηρώτησεν V-AAI-3S interrogea |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 3756 οὐκ PRT-N Ne |
| 611 ἀποκρίνῃ V-PNI-2S réponds |
| 3762 οὐδέν A-ASN-N -tu rien |
| 5101 τί I-ASN De quoi |
| 3778 οὗτοί D-NPM ceux-ci |
| 4771 σου P-2GS - |
| 2649 καταμαρτυροῦσιν V-PAI-3P témoignent |