Marc 14:49 |
| 2596 καθ’ PREP tous |
| 2250 ἡμέραν N-ASF les jours |
| 1510 ἤμην V-IMI-1S J’étais |
| 4314 πρὸς PREP avec |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN le |
| 2411 ἱερῷ N-DSN temple |
| 1321 διδάσκων V-PAP-NSM enseignant |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐκ PRT-N vous ne vous êtes pas |
| 2902 ἐκρατήσατέ V-AAI-2P saisis |
| 1473 με· P-1AS - |
| 235 ἀλλ’ CONJ mais |
| 2443 ἵνα CONJ c’est afin |
| 4137 πληρωθῶσιν V-APS-3P soient accomplies |
| 3588 αἱ T-NPF que les |
| 1124 γραφαί N-NPF écritures |
voir le chapitre