Marc 14:44 |
| 1325 δεδώκει V-LAI-3S-ATT avait donné |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 3860 παραδιδοὺς V-PAP-NSM livrait |
| 846 αὐτὸν P-ASM qui le |
| 4953 σύνσημον N-ASN un signe |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 3739 ὃν R-ASM Celui |
| 302 ἂν PRT que |
| 5368 φιλήσω V-AAS-1S j’embrasserai |
| 846 αὐτός P-NSM lui |
| 1510 ἐστιν· V-PAI-3S c’est |
| 2902 κρατήσατε V-AAM-2P saisissez |
| 846 αὐτὸν P-ASM -le |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 520 ἀπάγετε V-PAM-2P emmenez |
| 806 ἀσφαλῶς ADV -le sûrement |
voir le chapitre