Marc 14:37 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2064 ἔρχεται V-PNI-3S il vient |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2147 εὑρίσκει V-PAI-3S trouve |
| 846 αὐτοὺς P-APM les |
| 2518 καθεύδοντας V-PAP-APM dormant |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S il dit |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 4074 Πέτρῳ· N-DSM à Pierre |
| 4613 Σίμων N-VSM Simon |
| 2518 καθεύδεις V-PAI-2S tu dors |
| 3756 οὐκ PRT-N Tu n’ |
| 2480 ἴσχυσας V-AAI-2S as pu |
| 1520 μίαν A-ASF une |
| 5610 ὥραν N-ASF heure |
| 1127 γρηγορῆσαι V-AAN veiller |
voir le chapitre