Marc 14:36 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3004 ἔλεγεν· V-IAI-3S il disait |
| 5 ἀββᾶ N-PRI Abba |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3962 πατήρ N-NSM Père |
| 3956 πάντα A-NPN toutes |
| 1415 δυνατά A-NPN sont possibles |
| 4771 σοι· P-2DS tu veux toi |
| 3911 παρένεγκε V-2AAM-2S fais passer |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 4221 ποτήριον N-ASN coupe |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 575 ἀπ’ PREP loin de |
| 1473 ἐμοῦ· P-1GS moi |
| 235 ἀλλ’ CONJ toutefois |
| 3756 οὐ PRT-N non pas |
| 5101 τί I-ASN ce que |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 2309 θέλω V-PAI-1S je veux |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 5101 τί I-ASN ce que |
| 4771 σύ P-2NS - |