La Bible en Ligne

- Publicité -




Marc 14:3
Bible interlinéaire


Comme Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme entra, pendant qu'il se trouvait à table. Elle tenait un vase d'albâtre, qui renfermait un parfum de nard pur de grand prix; et, ayant rompu le vase, elle répandit le parfum sur la tête de Jésus.   Copier

×

14:3

2532
Καὶ
CONJ
Et
1510
ὄντος
V-PAP-GSM
était
846
αὐτοῦ
P-GSM
comme il
1722
ἐν
PREP
à
963
Βηθανίᾳ
N-DSF
Béthanie
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῇ
T-DSF
la
3614
οἰκίᾳ
N-DSF
maison
4613
Σίμωνος
N-GSM
de Simon
3588
τοῦ
T-GSM
le
3015
λεπροῦ
A-GSM
lépreux
2621
κατακειμένου
V-PNP-GSM
était à table
846
αὐτοῦ
P-GSM
et qu’il
2064
ἦλθεν
V-2AAI-3S
vint
1135
γυνὴ
N-NSF
une femme
2192
ἔχουσα
V-PAP-NSF
ayant
211
ἀλάβαστρον
N-ASM
un vase d’albâtre
3464
μύρου
N-GSN
plein] d’un parfum
3487
νάρδου
N-GSF
de nard
4101
πιστικῆς
A-GSF
pur
4185
πολυτελοῦς·
A-GSF
et de grand prix
4937
συντρίψασα
V-AAP-NSF
ayant brisé
3588
τὸν
T-ASM
le
211
ἀλάβαστρον
N-ASM
vase
2708
κατέχεεν
V-AAI-3S
répandit
846
αὐτοῦ
P-GSM
elle le
3588
τῆς
T-GSF
sa
2776
κεφαλῆς
N-GSF
tête

voir le chapitre

Publicité


Publicité