Marc 14:18 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 345 ἀνακειμένων V-PNP-GPM étaient à table |
| 846 αὐτῶν P-GPM comme ils |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2068 ἐσθιόντων V-PAP-GPM qu’ils mangeaient |
| 3588 ὁ T-NSM qui |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S dis |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S - |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1520 εἷς A-NSM l’un |
| 1537 ἐξ PREP d’entre |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 3860 παραδώσει V-FAI-3S livrera |
| 1473 με P-1AS - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2068 ἐσθίων V-PAP-NSM mange |
| 3326 μετ’ PREP avec |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
voir le chapitre