Marc 14:12 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 3588 τῇ T-DSF le |
| 4413 πρώτῃ A-DSF-S premier |
| 2250 ἡμέρᾳ N-DSF jour |
| 3588 τῶν T-GPN des |
| 106 ἀζύμων A-GPN pains sans levain |
| 3753 ὅτε ADV lorsqu’ |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 3957 πάσχα ARAM pâque |
| 2380 ἔθυον V-IAI-3P on sacrifiait |
| 3004 λέγουσιν V-PAI-3P disent |
| 846 αὐτῷ P-DSM ses |
| 3588 οἱ T-NPM ses |
| 3101 μαθηταὶ N-NPM disciples |
| 846 αὐτοῦ· P-GSM lui |
| 4226 ποῦ ADV-I Où |
| 2309 θέλεις V-PAI-2S veux |
| 565 ἀπελθόντες V-2AAP-NPM -tu que nous allions |
| 2090 ἑτοιμάσωμεν V-AAS-1P préparer |
| 2443 ἵνα CONJ ce qu’il faut afin |
| 5315 φάγῃς V-2AAS-2S que tu manges |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 3957 πάσχα ARAM pâque |
voir le chapitre