Marc 14:1 |
| 1510 Ἦν V-IAI-3S c’était |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 3588 τὸ T-NSN la |
| 3957 πάσχα ARAM Pâque |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὰ T-NPN les |
| 106 ἄζυμα A-NPN Pains sans levain |
| 3326 μετὰ PREP après |
| 1417 δύο A-NUI deux |
| 2250 ἡμέρας N-APF jours |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2212 ἐζήτουν V-IAI-3P cherchaient |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 749 ἀρχιερεῖς N-NPM principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 4459 πῶς ADV-I comment |
| 846 αὐτὸν P-ASM de lui |
| 1722 ἐν PREP par |
| 1388 δόλῳ N-DSM ruse |
| 2902 κρατήσαντες V-AAP-NPM ils pourraient se saisir |
| 615 ἀποκτείνωσιν· V-AAS-3P et le faire mourir |