Marc 13:34 |
| 5613 ὡς ADV – C’est comme |
| 444 ἄνθρωπος N-NSM un homme |
| 590 ἀπόδημος A-NSM allant hors du pays |
| 863 ἀφεὶς V-2AAP-NSM laissant |
| 3588 τὴν T-ASF sa |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1325 δοὺς V-2AAP-NSM donnant |
| 3588 τοῖς T-DPM de l’ |
| 1401 δούλοις N-DPM esclaves |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à ses |
| 3588 τὴν T-ASF à ses |
| 1849 ἐξουσίαν N-ASF autorité |
| 1538 ἑκάστῳ A-DSM à chacun |
| 3588 τὸ T-ASN son |
| 2041 ἔργον N-ASN ouvrage |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τῷ T-DSM au |
| 2377 θυρωρῷ N-DSM portier |
| 1781 ἐνετείλατο V-ADI-3S il commanda |
| 2443 ἵνα CONJ de |
| 1127 γρηγορῇ V-PAS-3S veiller |