Marc 12:43 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 4341 προσκαλεσάμενος V-ADP-NSM ayant appelé |
| 3588 τοὺς T-APM ses |
| 3101 μαθητὰς N-APM disciples |
| 846 αὐτοῦ P-GSM ses |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S dit |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3588 ἡ T-NSF cette |
| 5503 χήρα N-NSF veuve |
| 3778 αὕτη D-NSF cette |
| 3588 ἡ T-NSF au |
| 4434 πτωχὴ A-NSF pauvre |
| 4119 πλεῖον A-ASN-C a plus |
| 3956 πάντων A-GPM que tous |
| 906 βέβληκεν V-RAI-3S jeté |
| 3588 τῶν T-GPM ceux |
| 906 βαλλόντων V-PAP-GPM qui y ont mis |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὸ T-ASN - |
| 1049 γαζοφυλάκιον· N-ASN trésor |
voir le chapitre