Marc 11:23 |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S dis |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3739 ὃς R-NSM quiconque |
| 302 ἂν PRT - |
| 3004 εἴπῃ V-2AAS-3S il dit |
| 3588 τῷ T-DSN à cette |
| 3735 ὄρει N-DSN montagne |
| 3778 τούτῳ· D-DSN - |
| 142 ἄρθητι V-APM-2S Ôte |
| 2532 καὶ CONJ -toi et |
| 906 βλήθητι V-APM-2S jette |
| 1519 εἰς PREP -toi dans |
| 3588 τὴν T-ASF son |
| 2281 θάλασσαν N-ASF la mer |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 1252 διακριθῇ V-APS-3S qui ne doutera |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2588 καρδίᾳ N-DSF cœur |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 4100 πιστεύῃ V-PAS-3S croira |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3739 ὃ R-ASN ce qu’ |
| 2980 λαλεῖ V-PAI-3S - |
| 1096 γίνεται V-PNI-3S se fait |
| 1510 ἔσται V-FDI-3S sera fait |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
voir le chapitre