Marc 11:2 |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM leur |
| 5217 ὑπάγετε V-PAM-2P Allez |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὴν T-ASF qui |
| 2968 κώμην N-ASF village |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 2713 κατέναντι ADV est vis-à-vis |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2112 εὐθὺς ADV aussitôt |
| 1531 εἰσπορευόμενοι V-PNP-NPM entrant |
| 1519 εἰς PREP en |
| 846 αὐτὴν P-ASF y |
| 2147 εὑρήσετε V-FAI-2P vous trouverez |
| 4454 πῶλον N-ASM un ânon |
| 1210 δεδεμένον V-RPP-ASM attaché |
| 1909 ἐφ’ PREP sur |
| 3739 ὃν R-ASM lequel |
| 3762 οὐδεὶς A-NSM-N jamais aucun |
| 444 ἀνθρώπων N-GPM homme |
| 3768 οὔπω ADV-N - |
| 2523 κεκάθικεν· V-RAI-3S ne s’est assis |
| 3089 λύσατε V-AAM-2P détachez |
| 846 αὐτὸν P-ASM -le |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 5342 φέρετε V-PAM-2P - |
voir le chapitre