Marc 10:33 |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 305 ἀναβαίνομεν V-PAI-1P nous montons |
| 1519 εἰς PREP à |
| 2414 Ἱεροσόλυμα N-APN Jérusalem |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5207 υἱὸς N-NSM fils |
| 3588 τοῦ T-GSM de l’ |
| 444 ἀνθρώπου N-GSM homme |
| 3860 παραδοθήσεται V-FPI-3S sera livré |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 749 ἀρχιερεῦσιν N-DPM principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 1122 γραμματεῦσιν N-DPM aux scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2632 κατακρινοῦσιν V-FAI-3P condamneront |
| 846 αὐτὸν P-ASM ils le |
| 2288 θανάτῳ N-DSM à mort |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3860 παραδώσουσιν V-FAI-3P livreront |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3588 τοῖς T-DPN - |
| 1484 ἔθνεσιν N-DPN nations |
voir le chapitre