Marc 10:30 |
| 1437 ἐὰν COND qui |
| 3361 μὴ PRT-N n’ |
| 2983 λάβῃ V-2AAS-3S en reçoive |
| 1542 ἑκατονταπλασίονα A-APN 100 |
| 3568 νῦν ADV maintenant |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSM ce |
| 2540 καιρῷ N-DSM temps |
| 3778 τούτῳ D-DSM - |
| 3614 οἰκίας N-APF fois autant maisons |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 80 ἀδελφοὺς N-APM frères |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 79 ἀδελφὰς N-APF sœurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3384 μητέρας N-APF mères |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5043 τέκνα N-APN enfants |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 68 ἀγροὺς N-APM champs |
| 3326 μετὰ PREP avec |
| 1375 διωγμῶν N-GPM des persécutions |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM le |
| 165 αἰῶνι N-DSM siècle |
| 3588 τῷ T-DSM qui |
| 2064 ἐρχομένῳ V-PNP-DSM vient |
| 2222 ζωὴν N-ASF la vie |
| 166 αἰώνιον A-ASF éternelle |