Marc 10:21 |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 1689 ἐμβλέψας V-AAP-NSM ayant regardé |
| 846 αὐτῷ P-DSM l’ |
| 25 ἠγάπησεν V-AAI-3S aima |
| 846 αὐτὸν P-ASM l’ |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 846 αὐτῷ· P-DSM lui |
| 1520 ἕν A-NSN Une chose |
| 4771 σε P-2AS - |
| 5302 ὑστερεῖ· V-PAI-3S manque |
| 5217 ὕπαγε V-PAM-2S va |
| 3745 ὅσα K-APN tout |
| 2192 ἔχεις V-PAI-2S ce que tu as |
| 4453 πώλησον V-AAM-2S vends |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1325 δὸς V-2AAM-2S donne |
| 3588 τοῖς T-DPM - |
| 4434 πτωχοῖς A-DPM aux pauvres |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2192 ἕξεις V-FAI-2S tu auras |
| 2344 θησαυρὸν N-ASM un trésor |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3772 οὐρανῷ N-DSM le ciel |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1204 δεῦρο V-PAM-2S viens |
| 190 ἀκολούθει V-PAM-2S suis |
| 1473 μοι P-1DS - |