La Bible en Ligne

- Publicité -




Malachie 3:15
Bible interlinéaire


Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!   Copier

×

Mal'ākhî 3:15

9005
וְ
conj
-
6258
עַתָּ֕ה
advb
Et maintenant
587
אֲנַ֖חְנוּ
prps.p1.u.pl
nous
833
מְאַשְּׁרִ֣ים
verbo.piel.ptca.u.m.pl.a
tenons pour heureux
2086
זֵדִ֑ים
subs.m.pl.a
les orgueilleux
1571
גַּם־
advb
ceux même
1129
נִבְנוּ֙
verbo.nif.perf.p3.u.pl
sont établis
6213
עֹשֵׂ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
qui pratiquent
7564
רִשְׁעָ֔ה
subs.f.sg.a
la méchanceté
1571
גַּ֧ם
advb
même
974
בָּחֲנ֛וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils tentent
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Dieu
9005
וַ
conj
-
4422
יִּמָּלֵֽטוּ׃
verbo.nif.wayq.p3.m.pl
et sont délivrés

voir le chapitre

Publicité


Publicité