Malachie 3:12 |
| 9005 וְ conj - |
| 833 אִשְּׁר֥וּ verbo.piel.perf.p3.u.pl diront bienheureux |
| 853 אֶתְכֶ֖ם prep.prs.p2.m.pl vous |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Et toutes |
| 9006 הַ art - |
| 1471 גֹּויִ֑ם subs.m.pl.a les nations |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1961 תִהְי֤וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl serez |
| 859 אַתֶּם֙ prps.p2.m.pl vous |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c un pays |
| 2656 חֵ֔פֶץ subs.m.sg.a de délices |
| 559 אָמַ֖ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6635 צְבָאֹֽות׃ ס subs.m.pl.a des armées |