Malachie 2:9 |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַם־ advb aussi |
| 589 אֲנִ֞י prps.p1.u.sg Et moi |
| 5414 נָתַ֧תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg ai rendus |
| 853 אֶתְכֶ֛ם prep.prs.p2.m.pl je vous |
| 959 נִבְזִ֥ים subs.nif.ptca.u.m.pl.a méprisables |
| 9005 וּ conj - |
| 8217 שְׁפָלִ֖ים subs.m.pl.a et vils |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c devant tout |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֑ם subs.m.sg.a le peuple |
| 9002 כְּ prep - |
| 6310 פִ֗י subs.m.sg.c parce |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 369 אֵֽינְכֶם֙ nega.m.sg.a.prs.p2.m.pl vous n’avez pas |
| 8104 שֹׁמְרִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a gardé |
| 853 אֶת־ prep mes |
| 1870 דְּרָכַ֔י subs.m.pl.a voies |
| 9005 וְ conj - |
| 5375 נֹשְׂאִ֥ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a et avez fait acception |
| 6440 פָּנִ֖ים subs.m.pl.a des personnes |
| 9001 בַּ prep - |
| 8451 תֹּורָֽה׃ פ subs.f.sg.a dans ce qui concerne la loi |
voir le chapitre