Luc 9:45 |
| 3588 οἱ T-NPM pas cette |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 50 ἠγνόουν V-IAI-3P ils ne comprirent |
| 3588 τὸ T-ASN cette |
| 4487 ῥῆμα N-ASN parole |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 3871 παρακεκαλυμμένον V-RPP-NSN cachée |
| 575 ἀπ’ PREP elle leur |
| 846 αὐτῶν P-GPM elle leur |
| 2443 ἵνα CONJ en sorte |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 143 αἴσθωνται V-2ADS-3P saisissaient |
| 846 αὐτό P-ASN qu’ils ne la |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5399 ἐφοβοῦντο V-INI-3P ils craignaient |
| 2065 ἐρωτῆσαι V-AAN interroger |
| 846 αὐτὸν P-ASM de l’ |
| 4012 περὶ PREP touchant |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 4487 ῥήματος N-GSN parole |
| 3778 τούτου D-GSN - |
voir le chapitre