Luc 9:42 |
| 2089 ἔτι ADV encore |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4334 προσερχομένου V-PNP-GSM approchait |
| 846 αὐτοῦ P-GSM comme il |
| 4486 ἔρρηξεν V-AAI-3S renversa |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 1140 δαιμόνιον N-NSN démon |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4952 συνεσπάραξεν· V-AAI-3S le tourmenta violemment |
| 2008 ἐπετίμησεν V-AAI-3S tança |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 3588 ὁ T-NSM l’ |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3588 τῷ T-DSN l’ |
| 4151 πνεύματι N-DSN esprit |
| 3588 τῷ T-DSN à son |
| 169 ἀκαθάρτῳ A-DSN immonde |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2390 ἰάσατο V-ADI-3S guérit |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 3816 παῖδα N-ASM enfant |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 591 ἀπέδωκεν V-AAI-3S rendit |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 3962 πατρὶ N-DSM père |
| 846 αὐτοῦ P-GSM à son |
voir le chapitre