Luc 6:7 |
| 3906 παρετηροῦντο V-IMI-3P observaient |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5330 Φαρισαῖοι N-NPM pharisiens |
| 1487 εἰ COND s’ |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῷ T-DSN un |
| 4521 σαββάτῳ N-DSN jour de sabbat |
| 2323 θεραπεύει V-PAI-3S il guérirait |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 2147 εὕρωσιν V-2AAS-3P de trouver |
| 2723 κατηγορεῖν V-PAN - |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de quoi l’ |