Luc 6:6 |
| 1096 Ἐγένετο V-2ADI-3S il arriva |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 1722 ἐν PREP - |
| 2087 ἑτέρῳ A-DSN un autre |
| 4521 σαββάτῳ N-DSN sabbat |
| 1525 εἰσελθεῖν V-2AAN entra |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’il |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 4864 συναγωγὴν N-ASF synagogue |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 1321 διδάσκειν V-PAN qu’il enseignait |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il y avait |
| 444 ἄνθρωπος N-NSM un homme |
| 1563 ἐκεῖ ADV là |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 ἡ T-NSF sa |
| 5495 χεὶρ N-NSF main |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 3588 ἡ T-NSF - |
| 1188 δεξιὰ A-NSF droite |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 3584 ξηρά· A-NSF sèche |