Luc 6:49 |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 191 ἀκούσας V-AAP-NSM qui a entendu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3361 μὴ PRT-N n’a pas |
| 4160 ποιήσας V-AAP-NSM mis en pratique |
| 3664 ὅμοιός A-NSM semblable |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 444 ἀνθρώπῳ N-DSM à un homme |
| 3618 οἰκοδομήσαντι V-AAP-DSM qui a bâti |
| 3614 οἰκίαν N-ASF une maison |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 1093 γῆν N-ASF terre |
| 5565 χωρὶς ADV sans |
| 2310 θεμελίου N-GSM fondement |
| 3739 ᾗ R-DSF avec violence contre |
| 4366 προσέρηξεν V-AAI-3S s’est jeté |
| 3588 ὁ T-NSM et le |
| 4215 ποταμός N-NSM fleuve |
| 2532 καὶ CONJ elle et |
| 2112 εὐθὺς ADV aussitôt |
| 4098 συνέπεσεν V-2AAI-3S elle est tombée |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S a été |
| 3588 τὸ T-NSN la |
| 4485 ῥῆγμα N-NSN ruine |
| 3588 τῆς T-GSF de |
| 3614 οἰκίας N-GSF maison |
| 1565 ἐκείνης D-GSF cette |
| 3173 μέγα A-NSN grande |