Luc 6:44 |
| 1538 ἕκαστον A-NSN chaque |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1186 δένδρον N-NSN arbre |
| 1537 ἐκ PREP à |
| 3588 τοῦ T-GSM son |
| 2398 ἰδίου A-GSM propre |
| 2590 καρποῦ N-GSM fruit |
| 1097 γινώσκεται· V-PPI-3S se connaît |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1537 ἐξ PREP sur |
| 173 ἀκανθῶν N-GPF des épines |
| 4816 συλλέγουσιν V-PAI-3P on ne récolte |
| 4810 σῦκα N-APN des figues |
| 3761 οὐδὲ CONJ-N ni ne |
| 1537 ἐκ PREP sur |
| 942 βάτου N-GSF un buisson |
| 4718 σταφυλὴν N-ASF du raisin |
| 5166 τρυγῶσιν V-PAI-3P cueille |