La Bible en Ligne

- Publicité -




Luc 6:17
Bible interlinéaire


Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies.   Copier

×

6:17

2532
καὶ
CONJ
– et
2597
καταβὰς
V-2AAP-NSM
étant descendu
3326
μετ’
PREP
avec
846
αὐτῶν
P-GPM
eux
2476
ἔστη
V-2AAI-3S
il s’arrêta
1909
ἐπὶ
PREP
dans
5117
τόπου
N-GSM
un lieu
3977
πεδινοῦ
A-GSM
uni
2532
καὶ
CONJ
ainsi
3793
ὄχλος
N-NSM
que la foule
4183
πολὺς
A-NSM
une grande
3101
μαθητῶν
N-GPM
disciples
846
αὐτοῦ
P-GSM
de ses
2532
καὶ
CONJ
et
4128
πλῆθος
N-NSN
multitude
4183
πολὺ
A-NSN
-
3588
τοῦ
T-GSM
-
2992
λαοῦ
N-GSM
de peuple
575
ἀπὸ
PREP
de
3956
πάσης
A-GSF
toute
3588
τῆς
T-GSF
-
2449
Ἰουδαίας
N-GSF
la Judée
2532
καὶ
CONJ
et
2419
Ἱερουσαλὴμ
N-PRI
de Jérusalem
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῆς
T-GSF
-
3882
παραλίου
A-GSF
de la contrée maritime
5184
Τύρου
N-GSF
de Tyr
2532
καὶ
CONJ
et
4605
Σιδῶνος
N-GSF
de Sidon
3739
οἳ
R-NPM
-
2064
ἦλθον
V-2AAI-3P
-
191
ἀκοῦσαι
V-AAN
-
846
αὐτοῦ
P-GSM
-
2532
καὶ
CONJ
-
2390
ἰαθῆναι
V-APN
-
575
ἀπὸ
PREP
-
3588
τῶν
T-GPF
-
3554
νόσων
N-GPF
-
846
αὐτῶν
P-GPM
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité