La Bible en Ligne

- Publicité -




Luc 6:1
Bible interlinéaire


Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains.   Copier

×

6:1

1096
Ἐγένετο
V-2ADI-3S
il arriva
1161
δὲ
CONJ
Or
1722
ἐν
PREP
au
4521
σαββάτῳ
N-DSN
sabbat
1207
δευτεροπρώτῳ
A-DSN
second-premier
1279
διαπορεύεσθαι
V-PNN
passait
846
αὐτὸν
P-ASM
qu’il
1223
διὰ
PREP
par
4702
σπορίμων
A-GPM
blés
2532
καὶ
CONJ
et
5089
ἔτιλλον
V-IAI-3P
arrachaient
3588
οἱ
T-NPM
des
3101
μαθηταὶ
N-NPM
disciples
846
αὐτοῦ
P-GSM
ses
3588
τοὺς
T-APM
ses
4719
στάχυας
N-APM
épis
2532
καὶ
CONJ
et
2068
ἤσθιον
V-IAI-3P
les mangeaient
5597
ψώχοντες
V-PAP-NPM
les froissant
3588
ταῖς
T-DPF
des
5495
χερσίν
N-DPF
mains

voir le chapitre

Publicité


Publicité