Luc 5:8 |
| 3708 ἰδὼν V-2AAP-NSM - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4613 Σίμων N-NSM Simon |
| 4074 Πέτρος N-NSM Pierre |
| 4363 προσέπεσεν V-2AAI-3S cela, se jeta |
| 3588 τοῖς T-DPN aux |
| 1119 γόνασιν N-DPN genoux |
| 2424 Ἰησοῦ N-GSM de Jésus |
| 3004 λέγων· V-PAP-NSM disant |
| 1831 ἔξελθε V-2AAM-2S retire |
| 575 ἀπ’ PREP -toi de |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 435 ἀνὴρ N-NSM un homme |
| 268 ἁμαρτωλός A-NSM pécheur |
| 1510 εἰμι V-PAI-1S je suis |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |