Luc 5:21 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 756 ἤρξαντο V-ADI-3P se mirent |
| 1260 διαλογίζεσθαι V-PNN à raisonner |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 5330 Φαρισαῖοι N-NPM pharisiens |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 5101 τίς I-NSM Qui |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3778 οὗτος D-NSM celui-ci |
| 3739 ὃς R-NSM qui |
| 2980 λαλεῖ V-PAI-3S profère |
| 988 βλασφημίας N-APF des blasphèmes |
| 5101 τίς I-NSM Qui |
| 1410 δύναται V-PNI-3S peut |
| 266 ἁμαρτίας N-APF les péchés |
| 863 ἀφεῖναι V-AAN pardonner |
| 1487 εἰ COND si |
| 3361 μὴ PRT-N ce n’ |
| 3441 μόνος A-NSM seul |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2316 θεός N-NSM est Dieu |