Luc 5:18 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2400 ἰδοὺ V-2AMM-2S voici |
| 435 ἄνδρες N-NPM des hommes |
| 5342 φέροντες V-PAP-NPM portant |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 2825 κλίνης N-GSF un lit |
| 444 ἄνθρωπον N-ASM un homme |
| 3739 ὃς R-NSM qui |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 3886 παραλελυμένος V-RPP-NSM paralysé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2212 ἐζήτουν V-IAI-3P ils cherchaient |
| 846 αὐτὸν P-ASM à l’ |
| 1533 εἰσενεγκεῖν V-2AAN introduire |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5087 θεῖναι V-2AAN à le mettre |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |