Luc 5:1 |
| 1096 Ἐγένετο V-2ADI-3S il arriva |
| 1161 δὲ CONJ Or |
| 1722 ἐν PREP comme |
| 3588 τῷ T-DSN la |
| 3588 τὸν T-ASM la |
| 3793 ὄχλον N-ASM foule |
| 1945 ἐπικεῖσθαι V-PNN se jetait |
| 846 αὐτῷ P-DSM sur lui |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 191 ἀκούειν V-PAN pour entendre |
| 3588 τὸν T-ASM de |
| 3056 λόγον N-ASM parole |
| 3588 τοῦ T-GSM le bord du |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 846 αὐτὸς P-NSM qu’il |
| 1510 ἦν V-IAI-3S se |
| 2476 ἑστὼς V-RAP-NSM tenait |
| 3844 παρὰ PREP sur |
| 3588 τὴν T-ASF - |
| 3041 λίμνην N-ASF lac |
| 1082 Γεννησαρέτ N-PRI de Génésareth |