Luc 4:41 |
| 1831 ἐξήρχοντο V-INI-3P sortaient |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 1140 δαιμόνια N-NPN les démons |
| 575 ἀπὸ PREP de |
| 4183 πολλῶν A-GPM plusieurs |
| 2905 κραυγάζοντα V-PAP-NPN - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3004 λέγοντα V-PAP-NPN disant |
| 3754 ὅτι CONJ - |
| 4771 σὺ P-2NS Tu |
| 1510 εἶ V-PAI-2S es |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 5207 υἱὸς N-NSM le Fils |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2008 ἐπιτιμῶν V-PAP-NSM les tançant |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1439 εἴα V-IAI-3S permettait |
| 846 αὐτὰ P-APN il ne leur |
| 2980 λαλεῖν V-PAN de parler |
| 3754 ὅτι CONJ parce |
| 1492 ᾔδεισαν V-2LAI-3P qu’ils savaient |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 5547 Χριστὸν N-ASM - |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’il |
| 1510 εἶναι V-PAN était |