Luc 4:40 |
| 1416 Δύνοντος V-PAP-GSM se couchait |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 τοῦ T-GSM comme le |
| 2246 ἡλίου N-GSM soleil |
| 3956 πάντες A-NPM tous |
| 3745 ὅσοι K-NPM ceux qui |
| 2192 εἶχον V-IAI-3P avaient |
| 770 ἀσθενοῦντας V-PAP-APM des infirmes |
| 3554 νόσοις N-DPF maladies |
| 4164 ποικίλαις A-DPF atteints de diverses |
| 71 ἤγαγον V-2AAI-3P amenèrent |
| 846 αὐτοὺς P-APM les |
| 4314 πρὸς PREP lui |
| 846 αὐτόν· P-ASM lui |
| 3588 ὁ T-NSM les |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 1520 ἑνὶ A-DSM à |
| 1538 ἑκάστῳ A-DSM chacun |
| 846 αὐτῶν P-GPM d’eux |
| 3588 τὰς T-APF - |
| 5495 χεῖρας N-APF mains |
| 2007 ἐπιτιθεὶς V-PAP-NSM ayant imposé |
| 2323 ἐθεράπευεν V-IAI-3S guérit |
| 846 αὐτούς P-APM il les |
voir le chapitre