Luc 4:16 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S il vint |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3478 Ναζαρά N-PRI Nazareth |
| 3757 οὗ ADV où |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il avait |
| 397 ἀνατεθραμμένος V-RPP-NSM - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1525 εἰσῆλθεν V-2AAI-3S il entra |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 1486 εἰωθὸς V-2RAP-ASN coutume |
| 846 αὐτῷ P-DSM sa |
| 1722 ἐν PREP au |
| 3588 τῇ T-DSF au |
| 2250 ἡμέρᾳ N-DSF jour |
| 3588 τῶν T-GPN du |
| 4521 σαββάτων N-GPN sabbat |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὴν T-ASF sa |
| 4864 συναγωγήν N-ASF synagogue |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 450 ἀνέστη V-2AAI-3S se leva |
| 314 ἀναγνῶναι V-2AAN pour lire |
voir le chapitre