Luc 24:44 |
| 3004 Εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 4314 πρὸς PREP je vous |
| 846 αὐτούς· P-APM il leur |
| 3778 οὗτοι D-NPM Ce sont ici |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 3056 λόγοι N-NPM paroles |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3739 οὓς R-APM que |
| 2980 ἐλάλησα V-AAI-1S disais |
| 4314 πρὸς PREP - |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 2089 ἔτι ADV encore |
| 1510 ὢν V-PAP-NSM quand j’étais |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3754 ὅτι CONJ qu’ |
| 1163 δεῖ V-PAI-3S il fallait |
| 4137 πληρωθῆναι V-APN soient accomplies |
| 3956 πάντα A-APN que toutes |
| 3588 τὰ T-APN les choses |
| 1125 γεγραμμένα V-RPP-APN qui sont écrites |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM la |
| 3551 νόμῳ N-DSM loi |
| 3475 Μωϋσέως N-GSM de Moïse |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4396 προφήταις N-DPM dans les prophètes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5568 ψαλμοῖς N-DPM dans les psaumes |
| 4012 περὶ PREP de |
| 1473 ἐμοῦ P-1GS - |
voir le chapitre