Luc 22:66 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 5613 ὡς ADV quand |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S fut venu |
| 2250 ἡμέρα N-NSF le jour |
| 4863 συνήχθη V-API-3S s’assembla |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 4244 πρεσβυτέριον N-NSN corps des anciens |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 2992 λαοῦ N-GSM peuple |
| 749 ἀρχιερεῖς N-NPM principaux sacrificateurs |
| 5037 τε PRT - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 520 ἀπήγαγον V-2AAI-3P - |
| 846 αὐτὸν P-ASM ils l’ |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN leur |
| 4892 συνέδριον N-ASN sanhédrin |
| 846 αὐτῶν P-GPM leur |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM - |
| 1487 εἰ COND - |
| 4771 σὺ P-2NS - |
| 1510 εἶ V-PAI-2S - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 5547 Χριστός N-NSM - |
| 3004 εἰπὸν V-2AAM-2S - |
| 2249 ἡμῖν P-1DP - |
voir le chapitre