Luc 22:56 |
| 3708 ἰδοῦσα V-2AAP-NSF - |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτὸν P-ASM le |
| 3814 παιδίσκη N-NSF servante |
| 5100 τις X-NSF une |
| 2521 καθήμενον V-PNP-ASM assis |
| 4314 πρὸς PREP auprès |
| 3588 τὸ T-ASN de la |
| 5457 φῶς N-ASN lumière |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 816 ἀτενίσασα V-AAP-NSF ayant regardé fixement |
| 846 αὐτῷ P-DSM l’ |
| 3004 εἶπεν· V-2AAI-3S - |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3778 οὗτος D-NSM Celui-ci |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
voir le chapitre