Luc 20:21 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 1905 ἐπηρώτησαν V-AAI-3P interrogèrent |
| 846 αὐτὸν P-ASM ils l’ |
| 3004 λέγοντες· V-PAP-NPM disant |
| 1320 διδάσκαλε N-VSM Maître |
| 1492 οἴδαμεν V-RAI-1P nous savons |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3723 ὀρθῶς ADV justement |
| 3004 λέγεις V-PAI-2S tu dis |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1321 διδάσκεις V-PAI-2S que tu enseignes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N que tu n’as point |
| 2983 λαμβάνεις V-PAI-2S égard |
| 4383 πρόσωπον N-ASN à l’apparence |
| 235 ἀλλ’ CONJ des personnes mais |
| 1909 ἐπ’ PREP avec |
| 225 ἀληθείας N-GSF vérité |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 3598 ὁδὸν N-ASF voie |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 1321 διδάσκεις· V-PAI-2S que tu enseignes |