Luc 20:10 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2540 καιρῷ N-DSM la saison |
| 649 ἀπέστειλεν V-AAI-3S il envoya |
| 4314 πρὸς PREP aux |
| 3588 τοὺς T-APM aux |
| 1092 γεωργοὺς N-APM cultivateurs |
| 1401 δοῦλον N-ASM un esclave |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 575 ἀπὸ PREP du |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 2590 καρποῦ N-GSM fruit |
| 3588 τοῦ T-GSM de la |
| 290 ἀμπελῶνος N-GSM vigne |
| 1325 δώσουσιν V-FAI-3P donnent |
| 846 αὐτῷ· P-DSM qu’ils lui |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 1092 γεωργοὶ N-NPM cultivateurs |
| 1821 ἐξαπέστειλαν V-AAI-3P le renvoyèrent |
| 846 αὐτὸν P-ASM l’ |
| 1194 δείραντες V-AAP-NPM ayant battu |
| 2756 κενόν A-ASM à vide |
voir le chapitre