Luc 2:51 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2597 κατέβη V-2AAI-3S il descendit |
| 3326 μετ’ PREP avec |
| 846 αὐτῶν P-GPM eux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S vint |
| 1519 εἰς PREP à |
| 3478 Ναζαρέθ N-PRI Nazareth |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1510 ἦν V-IAI-3S était |
| 5293 ὑποτασσόμενος V-PPP-NSM soumis |
| 846 αὐτοῖς P-DPM leur |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 ἡ T-NSF sa |
| 3384 μήτηρ N-NSF mère |
| 846 αὐτοῦ P-GSM sa |
| 1301 διετήρει V-IAI-3S conservait |
| 3956 πάντα A-APN toutes |
| 3588 τὰ T-APN son |
| 4487 ῥήματα N-APN paroles |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2588 καρδίᾳ N-DSF cœur |
| 846 αὐτῆς P-GSF son |
voir le chapitre