Luc 2:27 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S il vint |
| 1722 ἐν PREP par |
| 3588 τῷ T-DSN l’ |
| 4151 πνεύματι N-DSN Esprit |
| 1519 εἰς PREP dans |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 2411 ἱερόν· N-ASN temple |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP comme |
| 3588 τῷ T-DSN les |
| 1521 εἰσαγαγεῖν V-2AAN apportaient |
| 3588 τοὺς T-APM le |
| 1118 γονεῖς N-APM parents |
| 3588 τὸ T-ASN pour |
| 3813 παιδίον N-ASN petit enfant |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 3588 τοῦ T-GSN l’ |
| 4160 ποιῆσαι V-AAN faire |
| 846 αὐτοὺς P-APM à son |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὸ T-ASN de la |
| 1480 εἰθισμένον V-RPP-ASN usage |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 3551 νόμου N-GSM loi |
| 4012 περὶ PREP égard |
| 846 αὐτοῦ P-GSM - |
voir le chapitre