Luc 2:21 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 3753 ὅτε ADV quand |
| 4130 ἐπλήσθησαν V-API-3P furent accomplis |
| 2250 ἡμέραι N-NPF jours |
| 3638 ὀκτὼ A-NUI huit |
| 3588 τοῦ T-GSN son |
| 4059 περιτεμεῖν V-2AAN circoncire |
| 846 αὐτόν P-ASM pour le |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 2564 ἐκλήθη V-API-3S fut appelé |
| 3588 τὸ T-NSN nom duquel |
| 3686 ὄνομα N-NSN nom |
| 846 αὐτοῦ P-GSM son |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3588 τὸ T-NSN l’ |
| 2564 κληθὲν V-APP-NSN il avait été appelé |
| 5259 ὑπὸ PREP par |
| 3588 τοῦ T-GSM le |
| 32 ἀγγέλου N-GSM ange |
| 4253 πρὸ PREP avant |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 4815 συλλημφθῆναι V-APN soit conçu |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’il |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2836 κοιλίᾳ N-DSF ventre |
voir le chapitre