Luc 19:8 |
| 2476 σταθεὶς V-APP-NSM se tenant |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 2195 Ζακχαῖος N-NSM Zachée |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 4314 πρὸς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 2962 κύριον· N-ASM Seigneur |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 3588 τὰ T-APN la |
| 2255 ἡμίσειά A-APN moitié |
| 1473 μου P-1GS - |
| 3588 τῶν T-GPN de |
| 5225 ὑπαρχόντων V-PAP-GPN - |
| 2962 κύριε N-VSM Seigneur |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 4434 πτωχοῖς A-DPM pauvres |
| 1325 δίδωμι V-PAI-1S je donne |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1487 εἴ COND si |
| 5100 τινός X-GSM à quelqu’ |
| 5100 τι X-ASN - |
| 4811 ἐσυκοφάντησα V-AAI-1S j’ai fait tort |
| 591 ἀποδίδωμι V-PAI-1S accusation, je lui rends |
| 5073 τετραπλοῦν A-ASN le quadruple |
voir le chapitre