Luc 19:5 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 5613 ὡς ADV quand |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S il fut venu |
| 1909 ἐπὶ PREP à |
| 3588 τὸν T-ASM cet |
| 5117 τόπον N-ASM endroit |
| 308 ἀναβλέψας V-AAP-NSM regardant |
| 3588 ὁ T-NSM ta |
| 2424 Ἰησοῦς N-NSM Jésus |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 4314 πρὸς PREP lui |
| 846 αὐτόν· P-ASM le |
| 2195 Ζακχαῖε N-VSM Zachée |
| 4692 σπεύσας V-AAP-NSM vite |
| 2597 κατάβηθι· V-2AAM-2S descends |
| 4594 σήμερον ADV aujourd’hui |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 3624 οἴκῳ N-DSM maison |
| 4771 σου P-2GS - |
| 1163 δεῖ V-PAI-3S il faut |
| 1473 με P-1AS - |
| 3306 μεῖναι V-AAN demeure |