Luc 19:47 |
| 2532 Καὶ CONJ Et |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il enseignait |
| 1321 διδάσκων V-PAP-NSM il enseignait |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 2596 καθ’ PREP tous les |
| 2250 ἡμέραν N-ASF jours |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN les |
| 2411 ἱερῷ· N-DSN temple |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1161 δὲ CONJ et |
| 749 ἀρχιερεῖς N-NPM principaux sacrificateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 1122 γραμματεῖς N-NPM scribes |
| 2212 ἐζήτουν V-IAI-3P tâchaient |
| 846 αὐτὸν P-ASM de le |
| 622 ἀπολέσαι V-AAN faire mourir |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 οἱ T-NPM du |
| 4413 πρῶτοι A-NPM-S principaux |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2992 λαοῦ N-GSM peuple |