Luc 19:33 |
| 3089 λυόντων V-PAP-GPM détachaient |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτῶν P-GPM comme ils |
| 3588 τὸν T-ASM l’ |
| 4454 πῶλον N-ASM ânon |
| 3004 εἶπαν V-2AAI-3P - |
| 3588 οἱ T-NPM les |
| 2962 κύριοι N-NPM maîtres |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de celui-ci |
| 4314 πρὸς PREP leur |
| 846 αὐτούς· P-APM leur |
| 5101 τί I-ASN Pourquoi |
| 3089 λύετε V-PAI-2P détachez |
| 3588 τὸν T-ASM -vous l’ |
| 4454 πῶλον N-ASM ânon |