Luc 19:11 |
| 191 Ἀκουόντων V-PAP-GPM entendaient |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 846 αὐτῶν P-GPM comme ils |
| 3778 ταῦτα D-APN - |
| 4369 προσθεὶς V-2AAP-NSM il ajouta |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S - |
| 3850 παραβολήν N-ASF une parabole |
| 1223 διὰ PREP parce |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 1451 ἐγγὺς ADV près |
| 1510 εἶναι V-PAN était |
| 2419 Ἱερουσαλὴμ N-PRI de Jérusalem |
| 846 αὐτὸν P-ASM qu’il |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1380 δοκεῖν V-PAN pensaient |
| 846 αὐτοὺς P-APM qu’ils |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 3916 παραχρῆμα ADV immédiatement |
| 3195 μέλλει V-PAI-3S allait |
| 3588 ἡ T-NSF - |
| 932 βασιλεία N-NSF royaume |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 398 ἀναφαίνεσθαι V-PPN paraître |
voir le chapitre