Luc 18:29 |
| 3588 ὁ T-NSM du |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3004 εἶπεν V-2AAI-3S dis |
| 846 αὐτοῖς· P-DPM il leur |
| 281 ἀμὴν HEB En vérité |
| 3004 λέγω V-PAI-1S - |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3762 οὐδείς A-NSM-N personne |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S il n’y a |
| 3739 ὃς R-NSM qui |
| 863 ἀφῆκεν V-AAI-3S ait quitté |
| 3614 οἰκίαν N-ASF maison |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1135 γυναῖκα N-ASF femme |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 80 ἀδελφοὺς N-APM frères |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1118 γονεῖς N-APM parents |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 5043 τέκνα N-APN enfants |
| 1752 ἕνεκεν PREP pour l’amour |
| 3588 τῆς T-GSF - |
| 932 βασιλείας N-GSF royaume |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |